中英文网站建设的区别，志汇分享从以下几点来分析：

1、目标客户群体不一样

英文网站的用户一般是外国人，外贸网站面向的国外的客户，而再国内网站则面向的国内的客户群体。国内外用户对网站的使用习惯也是不一样的。企业做外贸网站时首先要明确自己的客户群体是哪个地区和国家，再对其目标客户群体做分析。

2、网站设计风格不一样

不可否认，国外用户和国内用户的历史文化不同，进而造成审美习惯有很大差别的。比如对不同色彩的喜好，某些色彩的忌讳等等。特别是企业有明确的目标客户群体时则要根据他们的喜好来进行网站的设计，需要去研究他们当地本土的网站设计风格，这样客户在浏览网站时会更有亲切感，对于转化有促进作用。

3、服务器不同

这个是非常重要，也是容易被企业忽视的一个问题，因为很多企业不会自己去查去关注网站的服务器是哪里的。国内网站只需要购买国内的服务器即可，还需要通过工商局的备案。而外贸网站为保证网站的打开速度，建议企业选择国外，一般是选择欧美的服务器，减少网站加载时间。

4、语言不同

国内网站一般是中文，外贸网站主要是英文，而如果企业的目标市场是小语种的国家，则可以考虑做小语种网站，这样能够拉近与目标客户的距离，同时让客户更容易理解网站中的内容。

最后，如果是集团公司，有着全球的用户，则不需要考虑这么多，中文英文网站都上，也可以加上其他地区的网站，风格同一。